Overview
Semantics is what the words mean. Pragmatics is what the speaker means. A: “Do you have a watch?” B: “It’s 5:30.” Semantically, B didn’t answer the question. Pragmatically, B understood A wanted the time.
Core Idea
Grice’s Maxims: We assume people are cooperating in conversation.
- Quantity: Say enough, but not too much.
- Quality: Tell the truth.
- Relation: Be relevant.
- Manner: Be clear.
Formal Definition (if applicable)
Implicature: Meaning that is suggested but not explicitly stated. “Nice weather” (when it’s raining) implies sarcasm.
Intuition
- Speech Acts (Austin): Words can do things.
- “I bet you $5.” (Making a bet).
- “I pronounce you husband and wife.” (Creating a marriage).
- “I apologize.” (Performing an apology).
Examples
- Politeness: “Could you pass the salt?” is a command disguised as a question to be polite.
- Deixis: Words that depend on context. “I am here now.” (Who is I? Where is here? When is now?).
Common Misconceptions
- “It’s just reading between the lines.” (It’s a systematic set of rules we all follow unconsciously).
Related Concepts
- Presupposition: “Have you stopped beating your wife?” (Presupposes you were beating her).
- Irony/Sarcasm: Saying the opposite of what you mean.
Applications
- AI: Chatbots need pragmatics to not sound robotic.
- Law: “I didn’t say that.” (But you implied it).
Criticism / Limitations
It’s hard to formalize. Context is infinite.
Further Reading
- Levinson, Pragmatics
- Austin, How to Do Things With Words